心林手記
自力更生

自少翠雲便知道自己的媽媽與別人的媽媽有點不同，只是不明白有甚麼不同。不過，爸爸非常用心照顧媽媽，並且定期帶媽媽往專科診所覆診，而媽媽每天都要按時吃藥。偶然翠雲會覺得媽媽情緒波動，說話令家人困擾；其他時間媽媽都照顧她、疼錫她。

家裏有三個兄弟姐妹，各人都知道要用心讀書，特別是翠雲，由小學到中學都就讀於第一級組別的學校。升到高中，學校老師特別悉心栽培她，揀選她擔任總風紀(Head Prefect)。翠雲果然不負眾望，學業成績與領導才能都獨佔鰲頭。這段期間，媽媽的病情時有反覆，間中也要住院，她的爸爸承擔著家裏的擔子，顯得非常吃力。

由於家裏的環境與媽媽的病情，翠雲立志將來升讀大學時會揀選「社會工作」這門學科進修，可以發揮助人的精神。隨著高考成績放榜，翠雲獲得良好的成績，並被取錄入讀心儀的學系。好景不常，就在她唸「大一」學期尾的時候，翠雲的爸爸跳樓自殺。因為入讀大學之後，她進入大學宿舍生活，減少舟車的勞頓，也可節省金錢，卻沒有想到減少了與爸爸的見面，可能家庭的擔子壓倒了爸爸，一念之差爸爸作出了錯誤的選擇，從此便無機會見到爸爸了。此刻翠雲跌入哀愁的深谷，無法自拔，情緒大起大落，更被醫生診斷為兩極情緒病。
按病情的診斷，翠雲發病的根源是家族性遺傳，當她面對人生中無法承擔的壓力時，正如爸爸跳樓自殺這件事，便引發情緒精神的崩潰。幸好，她得到適當的處理，靠著藥物的效用，心理療程的幫助，往後兩年勉強完成大學課程。

自從爸爸突然自殺離世後，照顧媽媽的責任便落在她兩姊妹身上。縱然翠雲自己有時也會自顧不暇，她精神稍為平穩的時候也可以幫上一把。始終她是大學畢業，有一定的學識與能力。不久，她順利地找到一份工作，開始擔任社會工作者的生涯。奈何，工作的壓力殊不簡單，翠雲並不容易承擔得來。這份「社會工作者」的工作做了不到兩三年便停下來了。
當翠雲失去工作的時候，內心百般滋味，也會尋求家教工作的機會，賺取一些生活費。後來，經介紹加入同路人小組，大家一起分享分擔。當中不同小組的朋友，有些都曾經歷人生創痛的遭遇，翠雲感到並不孤單。可惜，她的病情也會反覆，尤其是當她的媽媽因病離世，哥哥拿走了媽媽所有的積蓄，一走了之。翠雲的狀況比起面對爸爸自殺的事件，更為傷痛。她的主診醫生也鼓勵她接受入院治療，待情況穩定與藥物的調控較為理想才安排她出院。

人生的際遇，無人能夠預計得到。翠雲的情況也不是她所想的，許多個無眠的晚上或低沈的日子，聆聽著她打來的電話，是對她生命中的一份支持、肯定與關心。感恩生命是有意義的，翠雲接受主診醫生的鼓勵，參與醫院給予離院院友的就業輔導計劃，在醫院的餐廳擔任侍應。
看著翠雲略胖的身影，勤勞地幫忙餐廳餐桌的執拾，感受到她內心願意為自己生命付上一份努力，值得欣賞﹗